۱. تعریف، پایبندی و اعتبار ملی آزمون
آزمون CEnT (CISIA English Test) آزمونی استاندارد برای پذیرش در رشتههای دانشگاهی به زبان انگلیسی برای تحصیل در ایتالیا است که توسط CISIA طراحی و مدیریت میشود. این آزمون در دو قالب حضوری (CEnT@UNI) و آنلاین از راه دور (CEnT@HOME) برگزار میشود. نسخه ویژه آن، CEnT-S، برای رشتههای علوم، مهندسی، زیستشناسی، شیمی، داروسازی، اقتصاد، روانشناسی و کشاورزی طراحی شده و شامل ۵ بخش (ریاضیات، استدلال متنی-دادهای، زیستشناسی، شیمی و فیزیک) با مجموع ۵۵ سؤال است.
آزمون در تاریخهای مشخص سالانه (نوامبر ۲۰۲۵ تا اکتبر ۲۰۲۶) برگزار میشود. امتیازها با فرآیند نرمالسازی استانداردسازی شده و در تمام دانشگاههای شرکتکننده معتبر است. نمره غیرنرمالشده با فرمول +۱، صفر و جریمه ۰.۲۵- محاسبه میشود.
۱.۱ آزمون انگلیسی CISIA (از این پس CEnT)
آزمون CEnT یک آزمون فردی است که در تاریخهای از پیش تعیینشده برگزار میشود. سؤالات توسط CISIA طراحی و انتخاب میشوند و این نهاد کیفیت، انسجام و همراستایی سؤالات با اهداف آزمون را تضمین میکند. CISIA همچنین مسئولیت اجرای فنی و مدیریت آزمون، از جمله نرمافزار مورد استفاده برای برگزاری آن را بر عهده دارد.
آزمونهای CEnT از طریق یک پلتفرم فناوری اطلاعات در دو قالب ارائه میشوند: در کلاسهای کامپیوتری مجهز و ویژه دانشگاهها (CEnT در دانشگاه، که از این پس CEnT@UNI نیز نامیده میشود) یا بهصورت از راه دور در کلاسهای مجازی که تحت نظارت و مدیریت کمیسیونهایی قرار دارند که توسط دانشگاههای برگزارکننده آزمون تعیین میشوند (CEnT@HOME).
دانشگاهها، چه بهصورت مستقیم و چه از طریق دانشکدهها، مدارس یا ساختارهای مشابه، در آزمون CEnT مشارکت میکنند. دانشگاههای شرکتکننده روشهای مدیریت یکسان و اقدامات سازمانی مشترک را -طبق آنچه در این مقررات آمده- بهکار میگیرند.
آزمونهای CEnT بهگونهای طراحی شدهاند که سطح دشواری مشابه یا دستکم قابلمقایسه داشته باشند؛ یا در هر حال، دشواری آنها از طریق فرآیند نرمالسازی قابل مقایسه و همسنجی باشد. بدین ترتیب، امکان مقایسه آزمونهای مختلف فراهم میشود. نمره کسبشده در CEnT برای پذیرش در دورههای تحصیلی به زبان انگلیسی، توسط تمامی مراکز پذیرنده آزمون -صرفنظر از محل برگزاری آزمون- به رسمیت شناخته میشود. مراکز دانشگاهی میتوانند در فراخوانها و اطلاعیههای خود مشخص کنند که کدام قالب برگزاری (CEnT@HOME و/یا CEnT@UNI) را برای پذیرش در دورههای خود معتبر میدانند.
آزمونهای CEnT صرفاً در روزهای مشخص از پیش تعیینشده برگزار میشوند. این تاریخها هر سال توسط CISIA، پیش از آغاز سال تحصیلی مربوطه و با توافق مراکز شرکتکننده، تعیین میگردند.
پایگاه داده سؤالات و اعتبارسنجی
پایگاه داده سؤالات CISIA یک پایگاه داده محرمانه و حفاظتشده است که برای مرور عمومی باز نیست و مالکیت انحصاری آن متعلق به CISIA است. این پایگاه داده توسط کمیتههای علمی ویژهای که بهطور خاص توسط CISIA تشکیل و هماهنگ میشوند، اعتبارسنجی میگردد.
برگزاری در آزمایشگاههای کامپیوتری یا کلاسهای دانشگاه (CEnT@UNI)
آزمون CEnT@UNI برای هر شرکتکننده از طریق پلتفرم فناوری اطلاعات CISIA در کلاسهای کامپیوتری معتبر و اختصاصی که توسط دانشگاههای شرکتکننده آماده شدهاند، برگزار میشود.
برگزاری از راه دور در کلاسهای مجازی (CEnT@HOME)
آزمون CEnT@HOME برای هر شرکتکننده از طریق پلتفرم CISIA و با استفاده از ابزارها و فناوریهایی برگزار میشود که قادر به ایجاد کلاسهای مجازی هستند. در این کلاسهای مجازی محیطی امن و کنترلشده بازسازی میشود که امکان شناسایی صحیح هر شرکتکننده و انجام آزمون بهصورت مستقل را فراهم میکند. کلاسهای مجازی توسط دانشگاهها با همکاری CISIA مدیریت میشوند.
۱.۲ آزمون انگلیسی CISIA – علوم (از این پس CEnT-S)
CEnT-S نوعی خاص از آزمون CEnT است که دارای ساختار مدولار بوده و بخشهایی مشترک و بخشهایی ویژه حوزههای رشتهای دارد. این آزمون برای پذیرش در دورههای تحصیلی به زبان انگلیسی در رشتههای مهندسی، علوم پایه، زیستشناسی، داروسازی، اقتصاد، روانشناسی و کشاورزی استفاده میشود.
اعتبار آزمون CEnT، صرفنظر از دانشگاه برگزارکننده و با شرط پذیرش قالب برگزاری (@HOME و/یا @UNI)، توسط تمامی مؤسسات شرکتکننده برای دوره ۱ نوامبر ۲۰۲۵ تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ تضمین شده است.
آزمون در تاریخهای مشخص از پیش تعیینشده برگزار میشود. این تاریخها هرسال توسط CISIA، پیش از آغاز سال تحصیلی مربوطه و با توافق دانشگاههای شرکتکننده تعیین میگردد. تقویم رسمی همراه با تاریخهای موجود در پرتال CISIA به آدرس www.cisiaonline.it منتشر و قابل مشاهده است.
تاریخهای برگزاری در ۴ ماکروپریود توزیع شده و در مجموع شامل ۱۱ روز آزمون است.
برای دوره نوامبر ۲۰۲۵ تا اکتبر ۲۰۲۶، ماکروپریودها و تاریخهای مربوطه به شرح زیر است:
- ماکروپریود اول (نوامبر ۲۰۲۵ تا ژانویه ۲۰۲۶): ۲۷ نوامبر، ۱۶ دسامبر و ۱۵ ژانویه. نمرات نرمالشده تا ۳۰ ژانویه قابل دسترسی
- ماکروپریود دوم (فوریه تا مارس ۲۰۲۶): ۱۹ فوریه، ۲۶ فوریه و ۱۲ مارس. نمرات نرمالشده تا ۳۱ مارس
- ماکروپریود سوم (آوریل تا ژوئن ۲۰۲۶): ۲۳ آوریل، ۲۱ مه و ۹ ژوئن. نمرات نرمالشده تا ۳۰ ژوئن
- ماکروپریود چهارم (سپتامبر تا اکتبر ۲۰۲۶): ۱۷ سپتامبر و ۱۵ اکتبر. نمرات نرمالشده تا ۳۰ اکتبر
آزمون CEnT-S صرفاً در نوبت بعدازظهر برگزار میشود و شناسایی و تأیید هویت شرکتکنندگان از ساعت ۱۴:۱۵ (به وقت ایتالیا) آغاز میگردد. جزئیات بیشتر در زمان ثبتنام اعلام خواهد شد.
امکان شرکت در آزمون تنها یک بار در هر ماکروپریود وجود دارد.
CISIA حق دارد در صورتی که تعداد کل ثبتنامها برای یکی از تاریخهای برنامهریزیشده (بهجز آخرین تاریخ هر ماکروپریود) به حداقل ۲۵۰ نفر نرسد، آن تاریخ را برگزار نکند. در این صورت، شرکتکنندگان به تاریخ بعدی همان ماکروپریود منتقل خواهند شد.
۱.۲.۱ ساختار CEnT-S
ساختار آزمون CEnT-S (بخشهای تشکیلدهنده، تعداد سؤالات هر بخش و زمان اختصاصیافته به هر بخش) همواره بهروز بوده و در پرتال CISIA قابل مشاهده است. هرگونه تغییر در ساختار CEnT-S یا سازماندهی کلی آزمون تا ۳۱ اکتبر هر سال اعلام میشود. سرفصلها (سرفصلهای مورد پوشش آزمون) نیز بهروز شده و در پرتال www.cisiaonline.it در دسترس است.
سؤالات چهارگزینهای (۵ گزینه) هستند که تنها یکی از گزینهها صحیح است.
آزمون به زبان انگلیسی طراحی شده و برای دورههای تحصیلی به این زبان در نظر گرفته شده است.
ساختار CEnT-S برای سال تحصیلی ۲۰۲۵-۲۰۲۶ شامل ۵ بخش و در مجموع ۵۵ سؤال است:
- ریاضیات: ۱۵ سؤال (۳۰ دقیقه)
- استدلال بر اساس متون و دادهها: ۱۵ سؤال (۳۰ دقیقه)
- زیستشناسی: ۱۰ سؤال (۲۰ دقیقه)
- شیمی: ۱۰ سؤال (۲۰ دقیقه)
- فیزیک: ۵ سؤال (۱۰ دقیقه)
CISIA بخشی ویژه در پرتال خود به زبان انگلیسی ایجاد کرده که تمامی اطلاعات مفید و ضروری را ارائه میدهد. برای CEnT-S ممکن است قوانین عملیاتی خاص دیگری نیز تعیین شود که در زمان ثبتنام اعلام خواهد شد. ساختار آزمون برای سالهای بعدی ممکن است تغییر کند و در پرتال cisiaonline.it منتشر خواهد شد.
۱.۳ ارزیابی و نتایج
به منظور تضمین عدالت و قابلیت مقایسه نتایج بهدستآمده در روزهای مختلف آزمون، CISIA فرآیند نرمالسازی (normalisation) را بر روی نمرات CEnT اعمال میکند. این فرآیند امکان مقایسه نمرات شرکتکنندگان را فراهم میسازد، حتی اگر هر فرد نسخه متفاوتی از آزمون را پاسخ داده باشد.
نرمالسازی بر پایه مدلهای آماری انجام میشود که مجموع جبری پاسخهای درست و نادرست را با در نظر گرفتن دشواری خاص سؤالات ارائهشده به هر داوطلب، به یک نمره نرمالشده تبدیل میکند. این روش ارزیابی منصفانهتر و قابلاعتمادتری را تضمین میکند، بدون توجه به ترکیب سؤالاتی که به هر شرکتکننده ارائه شده است.
پس از پایان فرآیند نرمالسازی، CISIA نمره نرمالشده را در اختیار شرکتکنندگان و دانشگاهها قرار میدهد. این نمره بهطور رسمی در تمامی دانشگاههای شرکتکننده قابل استفاده است.
هر دانشگاه شرکتکننده میتواند بر اساس نمره نرمالشده CEnT، با استفاده از سیستم ارزیابی داخلی خود، ضرایب وزنی برای بخشهای مختلف آزمون تعیین کند و حداقل نمره قبولی خود را مشخص نماید. معیارهای ارزیابی و آستانههای قبولی تعیینشده توسط هر دانشگاه، همراه با اطلاعات لازم برای قبولی و ثبتنام، در وبسایتهای خود دانشگاهها در دسترس است. برای تسهیل دسترسی به این اطلاعات، CISIA لینکهای مربوط به وبسایت دانشگاهها را در پرتال خود قرار داده است.
۱.۴ محاسبه نمره نرمالشده
نمره نرمالشده از نمره غیرنرمالشده محاسبه میشود.
نمره غیرنرمالشده هر آزمون CEnT بر اساس تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ تعیین میگردد، به شرح زیر:
- ۱ امتیاز برای هر پاسخ درست
- ۰ امتیاز برای هر سؤال بدون پاسخ
- جریمه ۰.۲۵- امتیاز برای هر پاسخ نادرست
به نمره غیرنرمالشده هر بخش از آزمون، یک ضریب نرمالسازی مربوط به همان بخش اضافه میشود. این ضریب، دشواری سؤالات ارائهشده به هر داوطلب در روزهای مختلف آزمون در دورههای مشخص را در نظر میگیرد.
ضریب نرمالسازی یک بخش از این طریق به دست میآید که از تعداد سؤالات آن بخش، ضریب آسانی (ease coefficient) کل بخش کسر میشود. ضریب آسانی بخش برابر است با مجموع ضرایب آسانی تکتک سؤالات موجود در آن بخش.
ضریب آسانی هر سؤال، عملاً میانگین نمرهای است که شرکتکنندگانی که آن سؤال خاص به آنها ارائه شده، برای همان سؤال کسب کردهاند. بنابراین، ضریب آسانی هر سؤال میتواند مقداری بین ۱- تا ۱- (از -۰.۲۵ تا ۱) داشته باشد.
نمره نرمالشده کل آزمون، مجموع نمرات نرمالشده تمام بخشهای مختلف آزمون است.
۲. شرکتکنندگان
امکان شرکت در آزمون CEnT تنها یک بار در هر ماکروپریود برای هر نوع آزمون CEnT وجود دارد، صرفنظر از دانشگاه ثبتنامکننده و قالب برگزاری.
فردی که برای یک آزمون ثبتنام کرده است، نمیتواند پیش از شرکت در آزمونی که برای آن بهطور رسمی ثبتنام کرده، برای آزمون دیگری از همان نوع ثبتنام کند. بنابراین، شرکتکننده تنها از روز پس از تاریخ آزمونی که برای آن ثبتنام کرده، میتواند برای آزمون بعدی (در ماکروپریود متفاوت) ثبتنام نماید.
در صورت غیبت (تنها یک بار)، امکان ثبتنام مجدد در همان ماکروپریود یا ماکروپریودهای بعدی بدون نیاز به پرداخت مجدد فراهم است.
نتیجه بهدستآمده در همان نوع آزمون CEnT و در همان قالب برگزاری، صرفنظر از دانشگاه برگزارکننده، برای پذیرش در دورههای تحصیلی در تمامی دانشگاههایی که از همان نوع آزمون و همان قالب استفاده میکنند، معتبر است.
آزمون CEnT-S توسط تمامی دانشگاههای شرکتکننده برای ثبتنام در سال تحصیلی ۲۰۲۶/۲۰۲۷ دستکم تا ۳۱ اکتبر ۲۰۲۶ معتبر شناخته میشود. دانشگاهها در فراخوانها و اطلاعیههای رسمی خود مشخص میکنند که کدام قالبها (CEnT@HOME و/یا CEnT@UNI) و نتایج مربوط به آنها برای پذیرش در دورههای تحصیلیشان به رسمیت شناخته میشود.
در صورتی که نتیجه آزمون CEnT منجر به پذیرش مشروط با اختصاص OFA (تکالیف آموزشی تکمیلی) شده باشد، فرد باید این تکالیف را طبق مقررات آموزشی دانشگاه محل ثبتنام خود و مطابق با آییننامههای مربوطه انجام دهد.
۳. ثبتنام، رزرو و پرداخت
۳.۱ رویههای ثبتنام و رزرو
شرکتکنندگان برای ثبتنام و رزرو آزمون CEnT باید مراحل زیر را دنبال کنند:
۱. ثبتنام در «منطقه دانشجویی CISIA» در پرتال www.cisiaonline.it با استفاده از فرم ثبتنام. اطلاعات دسترسی به منطقه دانشجویی CISIA توسط سیستم به آدرس ایمیلی که در زمان ثبتنام ارائه شده ارسال میگردد. شرکتکنندگان باید ثبتنام خود را تأیید کرده و حساب کاربری خود را با کلیک بر روی لینک موجود در ایمیل فعال نمایند.
۲. با استفاده از نام کاربری و رمز عبور، وارد منطقه دانشجویی CISIA شوند و قالب مورد نظر (CEnT@HOME یا CEnT@UNI) را انتخاب کنند. سپس:
- روش پرداخت را انتخاب کنند
- دانشگاه و تاریخ مورد نظر برای شرکت در آزمون CEnT را انتخاب کنند
- در صورتی که CEnT@HOME را انتخاب کردهاند، باید تصویر رو و پشت یک مدرک شناسایی معتبر را در زمان رزرو بارگذاری نمایند (در صورت مفقود یا سرقت مدرک، میتوان گزارش پلیس مربوطه را بارگذاری کرد). تصاویر مدرک باید با فرمت jpg، jpeg یا png و کاملاً خوانا باشند؛ در غیر این صورت امکان شرکت در CEnT@HOME وجود نخواهد داشت. استفاده از VPN/PROXY یا هر سیستم و فناوری که نقطه دسترسی اینترنتی را از شبکه واقعی لپتاپ مورد استفاده برای آزمون جابهجا کند ممنوع است. آزمون باید در کشوری که هنگام رزرو CEnT@HOME اعلام شده، انجام شود.
۳. به پرداخت هزینه ثبتنام اقدام کنند. این هزینه توسط CISIA به نمایندگی از دانشگاه محل برگزاری آزمون (چه در مکان فیزیکی و چه مجازی) دریافت میشود.
پرداخت میتواند از طریق موارد زیر انجام شود:
- MAV
- کارت اعتباری
- سایر سیستمهای پرداخت که ممکن است در دسترس باشد
مهلتهای رزرو بسته به روز آزمون به شرح زیر است:
| روز آزمون | مهلت رزرو |
|---|
| دوشنبه | ساعت ۱۴:۰۰ – سهشنبه قبلی |
| سهشنبه | ساعت ۱۴:۰۰ – چهارشنبه قبلی |
| چهارشنبه | ساعت ۱۴:۰۰ – پنجشنبه قبلی |
| پنجشنبه | ساعت ۱۴:۰۰ – جمعه قبلی |
| جمعه | ساعت ۱۴:۰۰ – جمعه قبلی |
در صورتی که مهلت رزرو در یک روز تعطیل عمومی قرار گیرد، به ساعت ۱۴:۰۰ اولین روز کاری بعد موکول میشود.
۳.۲ پرداخت هزینه
برای هر آزمون، شرکتکننده باید هزینه ثابت و جامع (all-inclusive) را پرداخت کند. این هزینه توسط CISIA به نمایندگی از محل برگزاری آزمون (فیزیکی یا مجازی) دریافت میشود. این مبلغ غیرقابلاسترداد است و در سراسر کشور یکسان بوده و هر سال توسط مجمع اعضای کنسرسیوم CISIA تعیین میگردد.
برای آزمونهای برگزارشده از نوامبر ۲۰۲۵ تا اکتبر ۲۰۲۶، این هزینه ۵۵٫۰۰ یورو تعیین شده است.
پرداخت میتواند به یکی از روشهای زیر انجام شود:
• پرداخت از طریق فیش بانکی (MAV)
- MAV باید تا مهلت درجشده روی آن پرداخت شود.
- CISIA حق دارد تضمین نکند که برای افرادی که MAV را تا مهلت مقرر پرداخت نکردهاند، صندلی در آزمون رزرو شود.
- پس از تأیید موفقیتآمیز پرداخت توسط CISIA، تأییدیه به آدرس ایمیلی که در زمان ثبتنام ارائه شده ارسال میگردد.
- پس از دریافت تأییدیه، شرکتکننده باید «رسید پرداخت و ثبتنام» را چاپ کند. این رسید در بخش «مدیریت رزروها» (Manage Bookings) در منطقه دانشجویی CISIA در دسترس خواهد بود.
• کارت اعتباری
- پس از پرداخت موفق با کارت اعتباری، شرکتکننده میتواند بلافاصله «رسید پرداخت و ثبتنام» را چاپ کند. این رسید در منطقه دانشجویی CISIA در دسترس است.
برای CEnT@UNI: رسید بلافاصله پس از تکمیل تراکنش در دسترس قرار میگیرد.
برای CEnT@HOME: رسید تنها پس از انجام موارد زیر در دسترس خواهد بود:
- بارگذاری عکس پروفایل در منطقه دانشجویی CISIA
- دانلود و نصب برنامه (APP) آزمون حداکثر تا روز قبل از تاریخ آزمون برنامهریزیشده
- توصیه میشود حداقل یک بار شبیهسازی آزمون (test simulation) قبل از CEnT@HOME انجام شود.
رزرو تنها زمانی قطعی میشود که «رسید پرداخت و ثبتنام» در بخش «مدیریت رزروها» در دسترس باشد. این رسید برای ورود به کلاس آزمون الزامی است و مجوز شرکت در آزمون را به شرکتکننده میدهد. در صورتی که تأیید پرداخت دریافت نشود و رسید پرداخت و ثبتنام در دسترس نباشد، امکان شرکت در آزمون CEnT وجود نخواهد داشت.
۳.۳ موارد ویژه
۳.۳.۱ تغییرات در رزرو
پس از تکمیل رزرو یک آزمون CEnT، امکان لغو آن وجود ندارد.
شرکتکنندگان میتوانند با ورود به منطقه دانشجویی CISIA در بخش «مدیریت رزروها» (Manage Bookings)، رزرو خود را با تغییر موارد زیر ویرایش کنند:
- تاریخ آزمون
- محل دانشگاه
- نوع آزمون
تغییرات فوق تنها در صورتی مجاز است که تمام شرایط زیر همزمان برقرار باشد:
- رزرو برای آزمون فعلی و آزمون جدید هنوز باز باشد
- صندلی برای تاریخ و محل جدید هنوز موجود باشد
- وضعیت پرداخت «تکمیلشده» (Completed) باشد
۳.۳.۲ غیبت
در صورت غیبت از آزمونی که رزرو و پرداخت آن تکمیل شده باشد، امکان ثبتنام مجدد صرفاً برای یک آزمون CEnT جدید در تاریخ دیگری (حتی در دانشگاه متفاوت و در قالب متفاوت) با استفاده از اعتبار رزرو قبلی وجود دارد.
اعتبارهای موجود از روز پس از تاریخ آزمون از دسترفته در منطقه دانشجویی CISIA نمایش داده میشود.
استفاده مجدد از هزینه پرداختشده تنها تا آخرین تاریخ موجود آزمون CEnT در ماکروپریودهای مشخصشده در ماده ۱.۲ این مقررات امکانپذیر است.
این اعتبار میتواند در همان ماکروپریود یا ماکروپریودهای بعدی استفاده شود، مشروط بر اینکه رزروها هنوز باز و صندلیها موجود باشد.
فردی که پس از استفاده از اعتبار برای رزرو یک آزمون جدید، باز هم غایب شود، حق استفاده مجدد از هزینه پرداختشده را از دست خواهد داد.
اعتبارهایی که تا آخرین تاریخ موجود آزمون CEnT استفاده نشده باشند، قابل استفاده در جلسات بعدی نیستند و بازپرداخت نمیشوند.
۳.۳.۳ مشکلات فنی
در صورت بروز مشکلات فنی مختلف حین برگزاری آزمون CEnT (بهویژه در CEnT@HOME مانند قطع ارتباط، قطعی برق و غیره)، دانشگاه میتواند آزمون را ریست (بازنشانی) کند.
در این حالت، یک اعتبار ایجاد میشود که صرفاً برای رزرو مجدد یک آزمون CEnT جدید در همان ماکروپریود یا ماکروپریودهای بعدی قابل استفاده است (مشروط بر باز بودن رزروها و موجود بودن صندلی).
این اعتبار از روز پس از ریست شدن آزمون توسط کمیسیون در منطقه دانشجویی CISIA در دسترس خواهد بود.
در این مورد نیز، اعتبار تنها تا آخرین تاریخ موجود آزمون CEnT قابل استفاده است و در صورت عدم استفاده، بازپرداخت نمیشود.
اعتبار ناشی از ریست آزمون با اعتبار ناشی از غیبت تجمیع نمیشود.
در صورت لزوم، برای افرادی که در تاریخهای برگزاری آزمون با مشکلات فنی غیرقابلحل مواجه شدهاند، تاریخ جبرانی جداگانهای برای هر ماکروپریود تعیین خواهد شد.
۳.۳.۴ ابطال آزمون
در صورتی که کمیسیون در حین برگزاری آزمون CEnT تخلفات جدی تشخیص دهد (مانند استفاده از وسایل غیرمجاز، تلاش برای دریافت کمک خارجی، یا تکرار موارد آزمون)، آزمون ابطال میگردد.
در این حالت، شرکتکننده میتواند برای یک آزمون CEnT جدید از ماکروپریود بعدی ثبتنام کند، مشروط بر پرداخت مجدد هزینه رزرو.
در هر صورت، CISIA در صورتی که لپتاپ شرکتکننده و/یا اتصال اینترنتی و/یا سایر عناصر فنی-آماری حاصل از تحلیل دادهها مطابق با استانداردهای الزامی تعیینشده با دانشگاههای شرکتکننده نباشد، آزمون را تا تاریخ انتشار نمرات نرمالشده تأیید نخواهد کرد یا مانع از شروع آن میشود و آن را باطل و فاقد اعتبار اعلام مینماید؛ در این موارد هزینه پرداختشده بازپرداخت نخواهد شد.
۴. برگزاری آزمون
۴.۱ CEnT@UNI
۴.۱.۱ دسترسی به کلاس دیجیتال و روند شروع آزمون
در روز برگزاری آزمون CEnT، شرکتکنندگان باید:
- نسخه چاپشده «رسید پرداخت و ثبتنام» و یک مدرک شناسایی معتبر را همراه داشته باشند
- در زمان مشخصشده روی رسید پرداخت و ثبتنام وارد کلاس شوند و نام کاربری و رمز عبور منطقه دانشجویی CISIA را به خاطر داشته باشند
- با اطلاعات کاربری خود وارد صفحه دسترسی CEnT شوند. ایستگاه کاری از قبل روی صفحه دسترسی تنظیم شده است. سیستم اطلاعات شخصی، عکس و آزمون رزروشده برای آن روز را به شرکتکننده نمایش میدهد. کمیسیون بررسی میکند که اطلاعات با فرد حاضر در ایستگاه کاری مطابقت داشته باشد:
- در صورت عدم تطابق، کمیسیون از دکمه ابطال در رابط مدیریت آزمون استفاده میکند. ابطال در صورتجلسه ثبت شده و دلیل آن ذکر میگردد؛ شرکتکننده از کلاس خارج میشود
- در صورت تطابق، کمیسیون شرکتکننده را تأیید (validate) میکند. شرکتکننده تأییدشده، در حضور کمیسیون، روی آزمون همان روز کلیک کرده و دکمه شروع کلاینت تمامصفحه را میزند. این کلیک توسط شرکتکننده تأییدشده معادل امضای ورود محسوب میشود
- منتظر بماند تا کمیسیون مراحل مربوط به کل کلاس را بهطور کامل انجام دهد. کمیسیون آزمون را برای همه شرکتکنندگان شناساییشده و تأییدشده آغاز خواهد کرد
در صورت بروز مشکل در دسترسی به منطقه دانشجویی CISIA، شرکتکننده میتواند از کمیسیون کلاس درخواست کمک کند.
۴.۱.۲ انجام آزمون
در طول آزمون:
- هیچ وقفهای برنامهریزی نشده است. در موارد استثنایی، کمیسیون میتواند وقفهای اعطا کند و/یا به شرکتکننده کمک کند. در صورت اعطای وقفه، این وقفه تنها در پایان یک بخش و پیش از شروع بخش بعدی مجاز است
- شرکتکننده مجاز به استفاده از هیچ ابزار فناوری یا وسیله دیگری نیست، مگر ابزارهای ضروری برای افراد دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری (LD) که برای اجرای برابر آزمون به کمیسیون اعلام شده و توسط دفاتر صلاحیتدار و/یا نماینده تعیینشده دانشگاه تأیید گردیده است
آزمون زمانی به پایان میرسد که زمان بخش نهایی به اتمام برسد یا شرکتکننده دکمه تعیینشده را فشار دهد. دادههای هر آزمون فردی به سرور CISIA ارسال میشود و بلافاصله تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ برای هر شرکتکننده روی صفحه نمایش داده میشود.
شرکتکنندگان تنها از آخرین بخش میتوانند آزمون را ارسال (submit) کنند. پس از شروع، آزمون حتی در صورت ارسال پیش از اتمام زمان مجاز، معتبر است و سیستم در هر حال نمره را ثبت میکند.
شرکتکنندگان میتوانند طبق دستورالعملهای کمیسیون، آزمون را ارسال کرده و کلاس را ترک کنند. شرکتکنندهای که مایل به پایان آزمون و ترک کلاس است باید:
- به آخرین بخش آزمون برسد
- دکمه ارسال آزمون را طبق دستورالعملهای روی صفحه فشار دهد (این اقدام در روش دیجیتال معادل «امضای خروج» است)
- تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ را به تفکیک بخش روی صفحه مشاهده کند
- تمام برگههای تأییدشده را به کمیسیون بازگرداند و در صورت روش کاغذی، خروج را امضا کند
برگههای تأییدشدهای که شرکتکنندگان پیش از ترک کلاس بازمیگردانند، توسط کمیسیون نابود میشود. کمیسیون اطمینان حاصل میکند که تعداد برگههای تحویلشده در ورود، کاملاً بازگردانده شده است.
۴.۱.۳ قوانین رفتاری
شرکتکننده باید به قوانین رفتاری کلاس (که پیش از شروع آزمون روی صفحه نمایش داده میشود)، این مقررات و شرایط پذیرفتهشده هنگام رزرو آزمون پایبند باشد.
همچنین باید به دستورات کمیسیون هر دانشگاه در مورد استفاده از کلاس و ترک زودهنگام کلاس قبل از زمان تعیینشده برای هر آزمون CEnT احترام بگذارد.
عدم رعایت قوانین فوق منجر به اخراج از محل برگزاری دانشگاهی CEnT و عدم بازپرداخت هزینه خواهد شد. در این موارد، شرکتکننده میتواند از ماکروپریود بعدی (در صورت باز بودن رزرو و وجود صندلی) با پرداخت مجدد هزینه، برای آزمون جدیدی ثبتنام کند.
۴.۱.۴ زمانبندی و رویهها
آزمون طبق رویهها و زمانبندیهای از پیش تعیینشده برگزار میشود. هر بخش آزمون حداکثر مدت زمان مشخصی دارد؛ شرکتکننده میتواند از تمام زمان اختصاصیافته استفاده کند یا بخش را زودتر ببندد و زمان باقیمانده آن بخش را از دست بدهد.
در صورت اعطای وقفه، حداکثر مدت آن ۱۰ دقیقه است و تنها در پایان یک بخش و پیش از شروع بخش بعدی امکانپذیر است.
در طول آزمون CEnT، استفاده از هیچ ابزار محاسباتی، آموزشی یا کمکی مجاز نیست، مگر ابزارهایی که دانشگاه برای افراد دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری (LD) فراهم کرده باشد. استخراج غیرقانونی اطلاعات و/یا تصاویر از آزمون کامپیوتری بهشدت ممنوع است.
در زمان آزمون، روی میز شرکتکننده تنها یک خودکار و برگههایی که توسط کمیسیون ارائه شده، مجاز است. تمام برگهها باید پیش از ترک کلاس بازگردانده شوند. هیچ ابزار دیگری جز موارد مجاز برای افراد دارای معلولیت یا LD (تأییدشده توسط دفاتر صلاحیتدار) مجاز نیست.
۴.۱.۵ نتایج
در پایان آزمون، شرکتکننده میتواند بلافاصله خلاصه دادههای آزمون (تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ) را مشاهده کند.
نمایش خلاصه دادهها روی صفحه، تأیید موفقیتآمیز ذخیرهسازی دادهها و پاسخهای انتخابشده توسط شرکتکننده است.
برای ثبت نتیجه آزمون در سیستم و معتبر شدن آن، شرکتکننده باید با استفاده از دکمه مربوطه در رابط کاربری، آزمون را ارسال کند.
در صورتی که این عملیات انجام نشود، آزمون تکمیل نشده تلقی شده و نتیجه توسط سیستم ثبت نخواهد شد.
نمره نرمالشده (نمرهای که بهطور رسمی در تمام دانشگاههای شرکتکننده قابل استفاده است)، برای هر بخش و کل آزمون، طبق شرایط مندرج در ماده ۱.۳ این مقررات ارائه خواهد شد.
۴.۱.۶ ترک کلاس
امضای خروج معادل کلیک شرکتکننده روی دکمه ارسال آزمون است.
شرکتکنندگان باید تمام برگههای محاسباتی و دقیقهای که هنگام ورود دریافت کردهاند را به کمیسیون بازگردانند و هرگونه وسیلهای که در ورودی به امانت گذاشتهاند را تحویل بگیرند.
شرکتکنندگان میتوانند پس از اتمام آزمون و با هماهنگی با کمیسیون، کلاس را ترک کنند.
۴.۱.۷ تعهدات و مسئولیتهای شرکتکنندگان
شرکتکننده مسئول هرگونه خسارت یا اقدام متقلبانه علیه تجهیزات فراهمشده توسط دانشگاه است.
در صورت بروز مشکل فنی حین آزمون، شرکتکننده باید بلافاصله به کمیسیون اطلاع دهد. کمیسیون طبق قوانین و رویههای دانشگاههای شرکتکننده اقدام خواهد کرد.
کسانی که آزمون را با موفقیت ارسال کردهاند، نمره آزمون را در منطقه دانشجویی CISIA خود مشاهده کرده و میتوانند گواهی شامل دادههای مربوط به نمره کسبشده را چاپ کنند. این گواهی همچنین دانشگاه و تاریخ آزمون را در بر دارد.
همچنین گواهی حضور (بدون ذکر نتایج) و سند جداگانهای حاوی جزئیات نتایج بهدستآمده در بخشهای مختلف آزمون در دسترس خواهد بود.
۱.۴ محاسبه نمره نرمالشده
نمره نرمالشده از نمره غیرنرمالشده محاسبه میشود.
نمره غیرنرمالشده هر آزمون CEnT بر اساس تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ تعیین میگردد، به شرح زیر:
- ۱ امتیاز برای هر پاسخ درست
- ۰ امتیاز برای هر سؤال بدون پاسخ
- جریمه ۰.۲۵- امتیاز برای هر پاسخ نادرست
به نمره غیرنرمالشده هر بخش از آزمون، یک ضریب نرمالسازی مربوط به همان بخش اضافه میشود. این ضریب، دشواری سؤالات ارائهشده به هر داوطلب در روزهای مختلف آزمون در دورههای مشخص را در نظر میگیرد.
ضریب نرمالسازی یک بخش از این طریق به دست میآید که از تعداد سؤالات آن بخش، ضریب آسانی (ease coefficient) کل بخش کسر میشود. ضریب آسانی بخش برابر است با مجموع ضرایب آسانی تکتک سؤالات موجود در آن بخش.
ضریب آسانی هر سؤال، عملاً میانگین نمرهای است که شرکتکنندگانی که آن سؤال خاص به آنها ارائه شده، برای همان سؤال کسب کردهاند. بنابراین، ضریب آسانی هر سؤال میتواند مقداری بین ۱- تا ۱- (از -۰.۲۵ تا ۱) داشته باشد.
نمره نرمالشده کل آزمون، مجموع نمرات نرمالشده تمام بخشهای مختلف آزمون است.
۴.۱ CEnT@UNI
۴.۲.۱ تجهیزات ضروری و الزامی برای CEnT@HOME
برای شرکت در آزمون CEnT@HOME، داشتن تجهیزات زیر الزامی است و شرکتکننده باید تمامی دستورالعملهای مربوط به پیکربندی اتاق که توسط CISIA ارائه شده را مطالعه و در زمان رزرو بپذیرد. این مشخصات همواره در منطقه دانشجویی CISIA در دسترس است.
تنها موارد زیر مجاز است:
- شبکه داده پایدار برای دسترسی به اینترنت، بدون استفاده از VPN/PROXY (همانطور که در بند ۳ توضیح داده شد)، هم برای لپتاپ و هم برای دستگاه موبایل
- یک لپتاپ مجهز به دوربین جلویی داخلی (نه خارجی) که سالم باشد، به برق و اینترنت متصل باشد و برنامههای لازم و الزامی طبق مشخصات CISIA حداکثر تا روز قبل از آزمون روی آن نصب شود
- یک گوشی هوشمند یا تبلت (از این پس دستگاه موبایل) که به برق و اینترنت متصل باشد و دارای دوربین دیجیتال برای شناسایی و نظارت توسط کمیسیون باشد. برنامه WEBEX به آخرین نسخه برای دستگاههای موبایل باید نصب شود. شرکتکنندگان از طریق دستگاه موبایل به کلاس مجازی میپیوندند
- کاغذ سفید برای یادداشت و یک خودکار
- استفاده انحصاری از اتاقی بدون حضور افراد دیگر، با نور مناسب، که تنها یک در داشته باشد و این در در تمام مدت آزمون در کادر دوربین دستگاه موبایل باقی بماند
شرکتکننده همچنین باید:
- برنامههای اعلامشده توسط CISIA را حداکثر تا روز قبل از آزمون روی لپتاپ نصب کند
- آزمونهای عملکرد لازم را برای لپتاپ و دستگاه موبایل طبق دستورالعملهای دریافتی پس از رزرو انجام دهد:
- آزمون پلتفرم CEnT@HOME CISIA و برنامه مورد نیاز روی لپتاپ
- آزمون ویدئو و صدا در برنامه WEBEX روی دستگاه موبایل
- تجهیزات لازم را بهموقع آماده کند
- اتاق را طبق مشخصات پیکربندی اتاق CISIA (که در زمان رزرو پذیرفته شده) آماده نماید
- اطمینان حاصل کند که اتصال لپتاپ و دستگاه موبایل در تمام مدت آزمون فعال باشد (میانگین مصرف داده: حدود ۵۰ مگابایت از لپتاپ و حدود ۱ گیگابایت از دستگاه موبایل)
برای معتبر بودن CEnT@HOME، شرکتکننده باید در تمام مدت آزمون با هر دو دستگاه (لپتاپ و موبایل) متصل بماند. هرگونه قطع ارتباط کوتاه توسط کمیسیون کلاس مجازی بررسی و تصمیمگیری میشود.
استفاده از هیچ دستگاه الکترونیکی، محاسباتی، هدفون، هندزفری، ساعت هوشمند، عینک هوشمند، میکروفون، بلندگو یا ابزارهای دیگر در طول آزمون ممنوع است.
۴.۲.۲ دسترسی به کلاس مجازی CEnT@HOME
کلاسهای مجازی CEnT@HOME بهصورت جلسات WEBEX پیکربندی شده و توسط کمیسیونهای کلاس مجازی مدیریت میشوند.
شرکتکننده باید آزمون را صرفاً از لپتاپ خود با استفاده از برنامه مورد نیاز آغاز کند و طبق زمان و رویههای مندرج در رسید پرداخت و ثبتنام، با دستگاه موبایل به کلاس مجازی بپیوندد. پیش از اتصال، باید تمام الزامات بند ۴.۲.۱ رعایت شده باشد.
برای شروع فرآیند دسترسی:
- طبق دستورالعملهای ارسالی به ایمیل ثبتنام، از لپتاپ وارد منطقه دانشجویی CISIA شوید
- طبق راهنما، پلتفرم CEnT را اجرا کنید و مجوز استفاده از دوربین جلویی داخلی را بپذیرید (بدون این مجوز امکان شرکت در CEnT@HOME وجود ندارد)
پس از اجرای کلاینت و برنامه روی لپتاپ، شرکتکننده میتواند با دستگاه موبایل از طریق لینک ارسالی به ایمیل یا اسکن کد QR نمایشدادهشده روی صفحه لپتاپ به کلاس مجازی WEBEX بپیوندد.
روی صفحه شروع رابط CEnT در لپتاپ، اطلاعات شخصی شرکتکننده نمایش داده میشود.
پس از ورود، صفحه لپتاپ نمایش میدهد:
- کد کنترلی که باید در مرحله شناسایی از طریق دوربین دستگاه موبایل به کمیسیون نشان داده شود
- کد QR برای پیوستن به کلاس مجازی با دستگاه موبایل (یا استفاده از لینک ارسالی به ایمیل)
در طول اتصال WEBEX، شرکتکننده باید رفتار مناسب داشته باشد و در صورت نیاز با بالا بردن دست (در WEBEX: سهنقطه پایین → آیکون دست بالا سمت چپ) با کمیسیون ارتباط برقرار کند.
هنگام درخواست کمیسیون، شرکتکننده باید:
- پاسخ به حضور و غیاب دهد
- چهره خود را از طریق دوربین موبایل نشان دهد
- کد کنترلی روی صفحه لپتاپ را با دوربین موبایل به کمیسیون نشان دهد
- تمام محیط و میز کار را از طریق دوربین موبایل نمایش دهد
- ورودی و خروجیهای لپتاپ را نشان دهد (هیچ دستگاهی نباید متصل باشد، مگر کابل شبکه در صورت لزوم)
- دستگاه موبایل را پشت سر خود (طبق مشخصات پیکربندی اتاق) قرار دهد تا دوربین هم میز کار از پشت و هم در ورودی اتاق را با زاویه حدود ۴۵ درجه به میز پوشش دهد
- مدرک شناسایی (رو و پشت) را از طریق دوربین جلویی لپتاپ نشان دهد، سپس مجدداً چهره خود را در کنار مدرک نمایش دهد
در تمام مدت آزمون باید سکوت کامل رعایت شود. تنها کاغذ سفید و خودکار مجاز است.
در صورت تخصیص ابزارهای حمایتی توسط دفاتر معلولیت و اختلالات یادگیری دانشگاه، این ابزارها در پلتفرم CEnT ادغام میشوند. در صورت نیاز به مربی، کلاسهای مجازی جداگانهای برای تعامل بدون مزاحمت برای دیگران سازماندهی میشود.
پس از انجام مراحل اولیه، کمیسیون آزمون را آغاز میکند.
در طول آزمون، کمیسیون میتواند از چت پلتفرم برای بررسی موارد زیر استفاده کند:
- اتاق محل آزمون
- هویت شرکتکننده (درخواست نمایش چهره و مدرک شناسایی اصلی)
- عدم اتصال دستگاههای غیرمجاز به پورتهای لپتاپ
- بسته بودن کامل اتاق و رعایت دقیق دستورات CISIA
در صورت بروز مشکل فنی، شرکتکننده باید فوراً از طریق چت فردی روی لپتاپ (آیکون دست در گوشه بالا-راست رابط CEnT) به کمیسیون اطلاع دهد.
کمیسیون میتواند از پشتیبانی CISIA برای بررسی موارد مشکوک به تخلف استفاده کند. تصمیم نهایی در مورد ابطال یا ریست آزمون بر عهده کمیسیون است.
هر کلاس مجازی حداقل توسط یک نفر از کمیسیون نظارت میشود. کارکنان CISIA نیز در صورت لزوم یا برای پشتیبانی میتوانند به کلاسها دسترسی داشته باشند.
۴.۲.۳ قوانین رفتاری CEnT@HOME
شرکتکننده باید به قوانین رفتاری کلاس مجازی مندرج در این مقررات و مشخصات پیکربندی اتاق (پذیرفتهشده در زمان رزرو) پایبند باشد.
ورود به سیستم معادل امضای ورود و کلیک روی دکمه تأیید و ارسال آزمون معادل امضای خروج و تعهد به اجرای صحیح است.
ارسال آزمون بر عهده شرکتکننده است. عدم ارسال آزمون مانع از مشاهده و تأیید نمره CEnT@HOME میشود.
تحت خطر تعلیق یا ابطال آزمون، شرکتکننده در تمام مدت آزمون باید:
- دوربین دستگاه موبایل را همیشه روشن نگه دارد
- میکروفون دستگاه موبایل را همیشه روشن نگه دارد و از هیچ ابزار متصل به آن استفاده نکند
- محیط را بهطور مناسب روشن نگه دارد
- سکوت کامل را رعایت کند
- هر زمان که کمیسیون درخواست کرد، بررسیها را انجام دهد
- اجازه ورود افراد دیگر به اتاق را ندهد و در بستهشده باقی بماند؛ در باید در تمام مدت در کادر دوربین موبایل باشد
برای مشکلات فنی یا رویهای، ارتباط با کمیسیون از طریق چت فردی در برنامه WEBEX (پیش از آزمون) و در پلتفرم آزمون (پس از شروع) امکانپذیر است.
کمیسیون مسئول نظارت بر اجرای صحیح آزمون است و میتواند در هر زمان درخواست نمایش محیط یا صحبت با شرکتکننده را داشته باشد.
کمیسیون همچنین میتواند:
- در صورت عدم رعایت قوانین یا مشاهده تخلف، آزمون را در هر زمان ابطال کند
- ناظران اضافی با حقوق مدیریتی به کلاس مجازی اضافه کند
- از طریق popup رابط کاربری، بررسیهای بیشتر درخواست کند
در صورت بروز مشکل فنی برای کمیسیون، ممکن است کارکنان CISIA جایگزین شوند.
اگر کمیسیون ظرف ۳۰ دقیقه نتواند به کلاس بازگردد، آزمون ممکن است ریست و مجدداً زمانبندی شود.
کمیسیون باید در صورت ترک کلاس مجازی توسط شرکتکننده، خاموش کردن دوربین یا میکروفون، یا شنیده شدن صداهای ناسازگار، آزمون را تعلیق کند. در موارد شدید، به تشخیص خود میتواند آزمون را فوراً ابطال نماید.
چت روی لپتاپ برای ارتباط در دسترس است.
در صورت مشکلات فنی، شرکتکننده میتواند از طریق چت فردی درخواست کمک کند. پس از رفع مشکل، کمیسیون میتواند دسترسی را برای ادامه آزمون فعال کند.
در صورت عدم امکان چت، کمیسیون میتواند تلفنی تماس بگیرد.
اگر مشکلات فنی غیرمرتبط با قصور شرکتکننده و غیرقابلحل باشد، اعتبار برای رزرو آزمون جدید اعطا میشود (بدون پرداخت مجدد، حتی در همان ماکروپریود). این اعتبار با اعتبار ناشی از غیبت تجمیع نمیشود.
آزمون در صورتی شروع نمیشود یا معتبر شناخته نمیشود که لپتاپ و/یا اتصال مطابق مقررات نباشد؛ در این موارد اعتباری اعطا نمیگردد. در موارد بسیار شدید، دانشگاهها با همکاری CISIA میتوانند تحریمهای بیشتری اعمال کنند.
۴.۲.۴ زمانبندی و رویههای CEnT@HOME
آزمون طبق زمانبندی و رویههای از پیش تعیینشده برگزار میشود. هر بخش حداکثر مدت زمان مشخصی دارد. شرکتکننده میتواند از تمام زمان استفاده کند یا زودتر ببندد و زمان باقیمانده را از دست بدهد.
وقفه در صورت اعطا، حداکثر ۱۰ دقیقه و تنها در پایان یک بخش و پیش از شروع بخش بعدی مجاز است.
استفاده از ابزارهای محاسباتی، آموزشی یا حمایتی ممنوع است، مگر ابزارهای ارائهشده توسط دانشگاه برای افراد دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری.
استخراج غیرقانونی اطلاعات یا تصاویر از آزمون کامپیوتری بهشدت ممنوع است.
در صورت بروز مشکلات غیرقابلحل حین آزمون، کمیسیون پس از مشورت با CISIA میتواند (در صورت وجود صندلی) شرکتکننده را در تاریخ جبرانی قرار دهد. در صورت لزوم، تاریخ جبرانی برای هر ماکروپریود تعیین و به افراد مربوطه اطلاعرسانی میشود.
کسانی که جابهجا میشوند، ایمیل خودکار از CISIA دریافت میکنند که زمان و روز جدید و نحوه دسترسی بدون هزینه اضافی را مشخص میکند.
گزارش مشکلات فنی تنها و منحصراً باید در حین آزمون و به کمیسیون کلاس مجازی اعلام شود. گزارشهای پس از ارسال آزمون (پس از کلیک دکمه ارسال و مشاهده نمره) پذیرفته نمیشود.
۴.۲.۵ نتایج و بررسی نتیجه CEnT@HOME
در پایان آزمون، شرکتکننده میتواند بلافاصله خلاصه تعداد پاسخهای درست، نادرست و بدون پاسخ را مشاهده کند.
پس از آزمون، کمیسیون میتواند به ضبطها دسترسی داشته باشد و اجرای صحیح آزمون و گزارشهای رفتار غیرعادی را بررسی کند.
در صورت معتبر شناخته شدن آزمون طبق این مقررات، نتیجه نرمالشده در منطقه دانشجویی CISIA طبق جدول زمانی زیر در دسترس خواهد بود:
- تا ۳۰ ژانویه ۲۰۲۶ برای آزمونهای نوامبر ۲۰۲۵ تا ژانویه ۲۰۲۶ (ماکروپریود اول)
- تا ۳۱ مارس ۲۰۲۶ برای آزمونهای فوریه تا مارس ۲۰۲۶ (ماکروپریود دوم)
- تا ۳۰ ژوئن ۲۰۲۶ برای آزمونهای آوریل تا ژوئن ۲۰۲۶ (ماکروپریود سوم)
- تا ۳۰ اکتبر ۲۰۲۶ برای آزمونهای سپتامبر تا اکتبر ۲۰۲۶ (ماکروپریود چهارم)
دانشگاهها نیز تا همان تاریخها میتوانند نمرات نرمالشده همه شرکتکنندگان را مشاهده کنند.
برای سالهای بعدی، نمره نرمالشده تا آخرین روز آخرین ماه هر ماکروپریود ارائه خواهد شد.
۵. شرایط خدمات
محتوای آزمون CEnT کاملاً متعلق به CISIA است و به هیچ شکلی قابل افشا نیست.
هرگونه تکثیر و/یا انتشار سؤالات موجود در آزمون CEnT به هر روشی ممنوع است.
CISIA برای حفاظت از محصولات خود، در موارد تخلف از این مقررات علیه شرکتکنندگان اقدامات قانونی انجام میدهد.
هر فردی که در پرتال CISIA ثبتنام میکند، با این ثبتنام موافقت کامل خود را با تمامی شرایط و بندهای مندرج در این مقررات آزمون CEnT اعلام میدارد.
استفاده از خدمات مشروط به پذیرش شرایط ثبتنام و این مقررات در زمان ثبتنام است.
در مورد قالب CEnT@HOME، شرکتکنندهای که آزمونش به دلیل عدم رعایت این مقررات ابطال شده یا اجازه شروع به او داده نشده است، میتواند ظرف ۳۰ روز از تاریخ آزمون یا تاریخی که قرار بود آزمون را بدهد، درخواست بازنگری (review) کند.
این درخواست باید از طریق پست الکترونیکی گواهیشده (Certified Electronic Mail) به آدرس cisiaonline@pec.it ارسال شود.
CISIA این درخواست را به کمیسیونهای مربوطه ارجاع میدهد تا در صورت وجود دلایل کافی، فرآیند بازنگری آغاز شود. این فرآیند باید حداکثر ظرف ۳۰ روز بعدی به پایان برسد.
۶. کنترلهای فنی و شرایط اعتبار آزمون CEnT
به منظور تضمین کامل رعایت اصول نظم، عدالت و درستی، CISIA به عنوان نهاد فنی تعیینشده توسط دانشگاههای کنسرسیوم، فعالیتهای کنترل و بررسی خاصی را در مراحل مختلف فرآیند برگزاری آزمون انجام میدهد.
این فعالیتها که در رویههای مدیریت فنی پیشبینی شدهاند، جنبه پیشگیرانه دارند و به عنوان ابزارهای حفاظتی برای صیانت از یکپارچگی فرآیند عمل میکنند و هیچگونه نیت تنبیهی نسبت به شرکتکنندگان ندارند.
در صورتی که شواهد عینی و قابلتوجهی از وجود ناهنجاریهای جدی نسبت به شرایط عملیاتی به دست آید، آزمون ممکن است بر اساس معیارهای فنی تعیینشده توسط دانشگاههای شرکتکننده، نامعتبر تلقی شود.
کل نظام کنترل بخشی از چارچوب گستردهتری از تضمینهای مشترک است که هدف آن حفظ قابلیت اطمینان کلی آزمون و تضمین برخورد برابر با همه شرکتکنندگان میباشد.
۷. شرکتکنندگان دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری (DSA)
شرکتکنندگان در زمان ثبتنام در منطقه دانشجویی CISIA میتوانند اعلام کنند که دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری (LDs) هستند.
در این موارد، محل(های) دانشگاهی که قصد دارند در آن آزمون بدهند، مشخص میشود و گواهیها و مدارک لازم از طریق فرم ویژه بارگذاری سند که توسط CISIA فراهم شده است، در اختیار این محلهای دانشگاهی قرار میگیرد.
CISIA اطلاعات تماس دفاتر مربوطه در هر یک از محلهای اعلامشده را در اختیار شرکتکننده قرار میدهد. شرکتکننده متعهد میشود که در صورت درخواست دانشگاههای برگزارکننده، با این دفاتر تماس بگیرد تا اقدامات و تمهیدات خاص لازم برای برگزاری آزمون CEnT، مطابق با مقررات جاری، هماهنگ شود.
در صورتی که شرکتکننده در زمان رزرو، محلی متفاوت از محلی که در ثبتنام اولیه اعلام کرده انتخاب کند، گواهیها و مدارک مربوط بهطور خودکار در اختیار محل جدید نیز قرار خواهد گرفت.
در مواردی که استفاده از ابزار کامپیوتری برای برگزاری آزمون CEnT امکانپذیر نباشد، CISIA آزمون کاغذی CEnT یا سایر ابزارهای موجود را فراهم میکند تا محلهای دانشگاهی بتوانند نیازهای خاص شرکتکنندگان را برآورده سازند.
۸. پردازش دادهها
کاربرانی که قصد شرکت در آزمون CEnT را دارند، دادههای خود را مستقیماً در اختیار CISIA قرار میدهند که به عنوان مسئول پردازش دادهها (data controller) عمل میکند.
CISIA دادههای شخصی شرکتکنندگان را صرفاً برای اهداف نهادی و مقاصد قانونی خود، مطابق با قوانین و مقررات جاری پردازش مینماید. این دادهها همچنین ممکن است بهصورت ناشناس و تجمیعی برای مطالعات و انتشارات آماری استفاده شوند.
نتایج آزمون ممکن است طبق ماده ۴، بندهای ۱۰ و ۱۱ مقررات اتحادیه اروپا ۲۰۱۶/۶۷۹، به دانشگاهها به عنوان گیرندگان ثالث اعلام شود.
در صورتی که نتیجه CEnT برای ثبتنام یا شرکت در فرآیند رقابتی در دانشگاه انتخابشده استفاده شود، آن دانشگاه مسئول پردازش دادههای دریافتی مستقیم و دادههای ارسالی از سوی CISIA (به عنوان مسئول پردازش مستقل) خواهد بود.
فردی که در آزمون CEnT شرکت کرده است، نمیتواند پیش از انقضای مهلتهای قانونی درخواست حذف نتایج کسبشده را داشته باشد. اما در صورتی که صرفاً در پرتال CISIA ثبتنام کرده و آزمون نداده باشد، میتواند در هر زمان درخواست اصلاح یا حذف دادهها را مطرح کند.
در مورد استفاده از خدمات توسط افراد دارای معلولیت یا اختلالات یادگیری (LD/DSA)، CISIA تنها دادههای شخصی و اطلاعات مربوط به وضعیت اعلامشده را برای اعمال تمهیدات لازم جهت تضمین شرایط برابر در آزمون پردازش میکند. در این موارد، CISIA مسئول پردازش این دادهها خواهد بود.
دانشگاهها اما مسئول پردازش دادههای شخصی و دادههای ویژه (sensitive) افراد مذکور هستند.
برای افرادی که در زمان ثبتنام نمره دیپلم خود را وارد نکردهاند، CISIA حق دارد این اطلاعات را برای اهداف آماری از ثبت ملی دانشجویان درخواست کند.
CISIA صرفاً به منظور شناسایی صحیح در آزمون CEnT، عکس شخصی شرکتکننده را در زمان ثبتنام درخواست میکند. CISIA دادهها را تنها برای مدت زمان کاملاً ضروری جهت تحقق اهداف مشروع پردازش (طبق سیاست حفظ حریم خصوصی) نگهداری میکند و در هر حال این مدت از ۲ سال تجاوز نخواهد کرد. افراد ذینفع همواره میتوانند حقوق خود طبق قوانین جاری، از جمله درخواست حذف دادهها پس از آزمون، را اعمال کنند.
در آزمون CEnT@HOME، بارگذاری مدرک شناسایی معتبر الزامی است که برای نظارت صحیح کمیسیون بر آزمون استفاده میشود. CISIA این دادهها را تنها برای مدت ضروری جهت تحقق هدف مشروع پردازش (طبق سیاست حفظ حریم خصوصی) و حداکثر تا ۲ سال نگهداری میکند.
تنها برای شرکتکنندگان دارای معلولیت و/یا DSA، به دلایل فنی شناساییشده در مرحله پشتیبانی (Help Desk)، CISIA مدت نگهداری طولانیتری را لازم میداند که معمولاً با دوره مرور قانونی (statutory limitation period) همخوانی دارد.
در آزمون CEnT@HOME، کل جلسه WEBEX که کلاس مجازی در آن پیکربندی شده، ضبط میشود. این ضبط تنها توسط کمیسیون و مسئول تماس محل (Location Contact Person) تعیینشده توسط مسئول حفاظت دادهها قابل مشاهده است.
کمیسیونهای کلاس مجازی میتوانند در جلسات WEBEX از «جلسات breakout» استفاده کرده و برخی شرکتکنندگان را در آنها قرار دهند تا بدون ایجاد مزاحمت برای بقیه ارتباط برقرار کنند. در صورت استفاده از این جلسات، ممکن است توسط کمیسیون ضبط شوند و کمیسیونها به عنوان مسئول پردازش و پردازشگر، مطابق با سیاستهای حفظ حریم خصوصی مورد توافق با CISIA عمل خواهند کرد.
در CEnT@HOME، مسئولیت شرکتکننده است که اطمینان حاصل کند دوربین دستگاه موبایل اشیاء یا مواردی را در محیط فیزیکی نشان ندهد که میتواند دادههای حساس مربوط به خودش یا همخانههایش را افشا کند.
ضبطهای ویدئویی کلاسهای مجازی و هر ضبط احتمالی در جلسات breakout ظرف ۹۰ روز پس از آزمون CEnT@HOME حذف خواهند شد، مگر در مواردی که برای بررسی اجرای صحیح آزمون مورد نیاز باشند؛ در این موارد ضبطها ممکن است تا حداکثر ۳ سال نگهداری شوند.
تصاویر ویدئویی زنده (stream) ارسالی از لپتاپ که برای تأیید هویت یا بررسیهای بیشتر در طول آزمون استفاده میشود، ضبط نمیگردد و هیچ ذخیرهسازی دادهای در این مورد انجام نمیشود. جریان ویدئویی از دوربین جلویی داخلی تنها توسط کمیسیون مجازی فعال شده و به محض اتمام مرحله تأیید یا کنترل متوقف میگردد.
CISIA هیچگونه بررسی خودکار چهره، نظارت رفتاری (proctoring) یا ارزیابی محیطی و رفتاری بهصورت خودکار انجام نمیدهد.
۹. دسترسی به اسناد و محرمانگی
۱. محل دانشگاه به سیستم اطلاعاتی CISIA که شامل سؤالات و پاسخهای آنهاست دسترسی ندارد. این اطلاعات متعلق به CISIA است، توسط آن نگهداری و محافظت میشود، محرمانه بوده و مشمول حقوق مالکیت معنوی (copyright) است؛ بنابراین مقررات مربوط به دسترسی مدنی ساده و عمومی در این مورد اعمال نمیگردد.
۲. تنها در موارد دسترسی برای دفاع (defence access)، استخراج بخشهایی از آزمون ممکن است مجاز شود، مشروط به بررسی دقیق و مستدل ارتباط ابزاری ضروری و از پیش موجود میان اسناد درخواستی و موقعیت نهایی که متقاضی قصد پیگیری یا حمایت از آن را دارد. در این موارد، نماینده تعیینشده دانشگاه درخواست را به CISIA ارسال خواهد کرد.
۳. CISIA ظرف پانزده روز از تاریخ دریافت درخواست، بخشهای آزمون را بهصورت الکترونیکی به نماینده تعیینشده دانشگاه ارسال میکند تا امکان مشاهده آن فراهم شود. در صورت درخواست، استخراج محدود به سؤالاتی که به شرکتکننده ارائه شده و پاسخهای نادرست یا بدون پاسخ او مجاز است؛ دسترسی به سؤالات و پاسخهای صحیح ممنوع خواهد بود.
۴. نماینده تعیینشده دانشگاه (یا نماینده او)، پس از دعوت شرکتکننده به محل دانشگاه، میتواند محتوای آزمون را در حضور وکیل یا کارشناس به متقاضی نشان دهد.
۵. درخواستهای دسترسی در هر حال پذیرفته نمیشود اگر:
- بدون ذکر دلیل باشد
- کلی و عمومی باشد
- به هیچ نفع ماهوی یا شکلی مشخص و ملموس برای حمایت قضایی از موقعیت حقوقی متقاضی مربوط نباشد
- صرفاً جنبه اکتشافی داشته باشد
- فاقد ارتباط ابزاری باشد
۶. انتشار سؤالات موجود در آزمونهای CEnT و آزمونهای OFA در هر صورت ممنوع است.
